The A to Z - The Amaranta

The A to Z

Vamos más allá que tu diccionario común.

Claro, concreto, conciso y un poco de humor. Si Urban Dictionary y The Amaranta tuvieran un hijo, esta sería el resultado. 

Agarrar, verbo coloquial venezolano utilizado para denominar el acto de besar casualmente a una persona. Ejemplo: “Me lo agarré tan duro que me quedó la boca hinchada.” 

AF, abreviación del inglés As Fuck.

Artsy, muy artístico.

ASAP, abreviación del inglés, As Soon As Possible.

Bachaquero, coloquialismo venezolano utilizado para definir a las personas que ejecutan la actividad ilegal de revender los productos básicos que no se encuentran en los mercados y por los que millones de venezolanos hacen horas de fila a diario. 

Bacon, tocineta. 

Bae, del inglésbefore anyone else. Generalmente utilizado para llamar a tu novio/novia o mejor amigo.

BFF, del inglés, best friend forever.

Binge Watch, ver de manera compulsiva todos los episodios de una serie o películas de un director.

Bitch Please, término utilizado para callar a mujeres que dicen algo sin sentido.

Blogger, persona que documenta su vida escrita en una página web, o informalmente por Facebook.

Bon Voyage, del francés, buen viaje

Boner, cuando el órgano reproductivo masculino se alza y puede ser visto a través de los pantalones.

Booty call, una llamada, snapchat, direct message, o mensaje de texto después de las 12:00 a.m. hacia una persona con la que quieres tener relaciones.

Bootylicious, término popularizado por Destiny’s Child en la canción del mismo nombre.

bootylicious 2.gif

Bralette, sostén de encaje diseñado para ser visto.

Brand Book, perfil de una empresa en donde están descritas todos sus detalles, metas, valores y visiones.

Brief, resumen.

Bro-code, Es un código "antiguo" que dicta el comportamiento entre los hombres. Fue popularizado y masificado por el popular personaje de Neil Patrick Harris, Barney Stinson en How I Met Your Mother.

Bromance, la amistad amorosa que comparten amigos muy unidos, que generalmente está acompañado por una serie de leyes establecidos en el bro-code.

Brutal, asombrosamente asombroso, algo muy cool. 

BTW, del inglés, by the way/back to work.

Calihueva, fastidio extremo al estilo venezolano.

Camel Toe, wedgie en el área frontal femenino.

Candela, dícese de aquella persona peligrosa y de actitudes arriesgadas

Carómetro, “análisis anecdótico y parcial con resultados que nadie debería tomar en serio”, o “lenguaje no verbal”.

Catira, rubia/cerveza en algunos países de América Latina.

Chalequear, venezolanismo referente al arte de fastidiar a los demás.

Chancear, dícese de aquella acción de coqueteo intenso disfrazado por buenos modales de manera muy urbana.

Chapita, acción de emborracharse con poco alcohol mientras tus amigos sobrios se burlan de tu poca resistencia y dignidad.

Chick Flick, género de películas que lidian con amor y romance, dirigidas a una audiencia femenina.

Chokers, collar emblemático de los 90 y del 2016.

Cleavage, escote frontal de la mujer.

Cliché, del francés, una expresión o idea utilizada tantas veces antes que perdió su significado original, como un estereotipo.

Cock Block, cuando tu amigo/amiga te arruina los chances de seducir a una mujer.

Contour, el not-so-secret de Kim Kardashian.

Cool, una actitud, comportamiento, estilo que es admirado por ser tranquilo y agradable.

Crowdfunding, estrategia para recaudar dinero a través de una gran masa de personas.

Deflowered, una manera bonita de decir que te quitaron la virginidad.

Derrière, una manera fancy de decir culo.

Dress code, la vestimenta para un evento.

DIY, abreviación del inglés, Do It Yourself.

Emoji, para decir todo lo que no puedes expresar con palabras. 😂 😡 💩

Epic Fail, tu intento fallido es tan grave, es épico.

Estereotipo, Código absurdo en el que se asume que una gran población es de la misma forma que nos la muestran en la tele porque no nos importa culturizarnos, abandonar la ignorancia o leer un libro, cualquier libro.

Fangirl, mujeres (generalmente adolescentes) obsesionadas con un hombre famoso y/o personaje ficticio.

fangirl 2.gif

Farandulear, verbo derivado del sust. “faranduleo”, empleado como coloquialismo venezolano cuando se refiere a personas “echándoselas” (aka showing off). 

Feedback, retroalimentación.

Feminazi, término peyorativo utilizado para describir a mujeres extremistas o radicales, mujeres que buscan superioridad sobre los hombres, y en algunos casos, para describir a todas las feministas.

Fit, abreviado de fitness. Un estilo de vida.

Fitspo, fitsporation”. Hashtag popularizado por mujeres fit que inspiran a otras a ir al gimnasio.

Flannel, camisa de cuadros generalmente utilizada como correa.

Flower Power, Comeflor

FOMO, del inglés, fear of missing out. Ansiedad que te da cuando tus amigos se reúnen sin ti.

Foodie, persona que realmente ama la comida y su experimentación.

Freelancer, profesional creativo que no está atado particularmente a una empresa, y generalmente le presta su servicio a varias a la vez.

Friendzone, cuando la persona que te gusta quiere que sean “amigos”.

friendzone 2.gif

Frenemy, una amiga y rival a la vez.

Frizz, la definición de un bad hair day.

FYI, del inglés, for your information.

Geek, término utilizado para describir a personas excéntricas. El antítesis de mainstream.

Generación Y, véase millennials.

Get your Shit Together, frase utilizada para llamarle la atención a una persona cuando está en crisis.

Gif, (Formato de Intercambio de Gráficos) Altamente debatido por su pronunciación. 

Goals, metas.

Grunge, estilo de música (Nirvana) y la moda que lo acompañaba (Kurt Cobain) emblemática de los 90. También la excusa para no bañarse. 

Guachiman, dícese de aquel personaje que, según el venezolano, se dedica a vigilar un área. Derivado del inglés: watch man

Hack, truco con el que harás algo más simple.

Hairography, una coreografía que implica muchos movimientos de cabello para disimular la falta de habilidad al bailar.

Hashtag, el símbolo # que se utiliza para agrupar contenido del mismo tipo en redes como Twitter e Instagram.

Hipster, persona que pertenece a la subcultura (que obviamente no acepta que lo llamen así). Término usualmente peyorativo.

Horizontalidad, canal de comunicación o trabajo en el cual todos los involucrados están en el mismo nivel de la organización.

Imbécil, (según Assholeology: The Science Behind Getting Your Way -and Getting Away with it) es una persona que sabe lo que quiere y no teme buscarlo. 

It Girl, la chica de moda.

Je ne sais pas, del francés, no sé

JK, del inglés, just kidding.

Junky, adicto a las drogas.

Kitsch, todo lo que consideramos de mal gusto por ser excesivamente llamativo, excéntrico, o cursi, pero que a veces es apreciado de una manera irónica o consciente de lo trashy que es.

Legit, muy en serio, legítimo

LGBT, comunidad lesbiana, gay, bisexual y transgénero. Una variación incluye la Q de “queer” (LGBTQ). 

Life Hack, truco de vida con el que harás algo más simple.

Lip Balm, tu chapstick, carmex, etc. que utilizas para hidratarte los labios. 

LOL, del inglés, laugh out loud. Término utilizado para reemplazar el JAJAJA en una conversación escrita.

Mainstream, lo que está de moda. Cuando nace una tendencia nueva, lo último deja de ser mainstream.

Mani-pedi, ir a la peluquería a hacerle mantenimiento, latonería y pintura a las pezuñas humanas.

Meme, Un fenómeno cultural. Generalmente una foto con variaciones de texto encima que se comparten por las redes sociales.

Meta tag, etiquetas que ayudan y dan información a todo tipo de cliente para búsquedas específicas.

Micro managing, control de todas las partes de un proyecto, empresa o actividad.

Millennial, persona que forma parte de la generación Y, nacida a finales de 1980 y principios del 2000.

Mind Blown, cuando algo increíblemente increíble pasa y entras en shock.

Munchies, lo que te da después del 420 o mientras estás PMSing.

Nasty, término utilizado para describir algo desagradable o asqueroso.

Netflix and Chill, la manera más sutil de hacer un booty call.

Nip slip, cuando el pezón de una mujer sin sostén se ve accidentalmente.

Ombré, colorido degradé utilizado en el pelo o labios.

OMG, del inglés, Oh my God/gosh.

On fleek, “de punta en blanco”. 

Paja, 1. alimento para caballos (“vamos a darle paja al caballo”), 2. Cuando alguien hace small talk (“hablar paja”)  3. Estimulación del órgano reproductivo masculino para… bueno para eso (“hacerse la paja”).

Petite, una mujer de baja estatura.

Pitillo, también llamado pajilla, popote, cañita, pajita, sorbeto y en inglés straw. Referente a un tubo de plástico para bebidas sin mejor función que evitar correr tu pintura de bocas y hacerte ver ridiculamente graciosa en la pista de baile

Plus Size, término utilizado para describir a modelos que exceden la talla 6. Ejemplo: Ashley Graham, Iskra Lawrence

Podcast, forma de medio digital que consiste únicamente de audio dispuesto episódicamente. Viene de “iPod” + “Broadcast”.

Preppy, estilo de vestir que suele ser utilizado por personas que frecuentan country clubs o cruceros.

Ratón, resaca/guayabo/cruda/caña/chuchaqui/goma/ratón/etc. En fin, el dolor que te da después de pasarla muy bien la noche anterior. 

Rave, fiesta alocada que puede o no involucrar drogas.

Rendezvous, del francés, una cita o reunión

Resting Bitch Face, término que se utiliza para las mujeres que tienen cara de brava.

resting bitch face 2.gif

Romper, un vestido/short diseñado para hacer las idas al baño imposibles.

rumper.jpg

Sánduche, venezolano para: sandwich

Selfie, foto de ti misma generalmente publicada en las redes sociales. (Narciso sería el rey de Snapchat).

Shady, algo/alguien sospechoso.

Shit Faced, término utilizado para denominar el último estado de la borrachera.

Shopaholic, enfermedad crónica de la que solo sufren las niñas ricas. 

Side Boob, la parte lateral de tu seno.

Sitcom, situational comedy”, programas de 20 minutos de comedia ligera como Friends.

Slut Shaming, un fenómeno desafortunado en donde ridiculizan e insultan a las mujeres que consideran “fáciles” o “promiscuas”.

Snob, una persona que cree firmemente que sus gustos en algo son superiores a los de los demás.

Startup, empresa que acaba de empezar a existir, suelen ser de millennials.

Stiletto, los zapatos más incómodos del planeta. Conocido como tacón aguja, diseñado para moldear el derrière.

Tabú, tema altamente controversial y poco hablado.

The Cloud, plataforma basada en internet que provee el compartir de recursos a través de varias computadoras.

Trending, moda, tendencia, video, película, juego o tópico que sea popular actualmente.

Vintage, un artículo de ropa o mueble que es muy viejo para ser considerado moderno, pero muy nuevo para ser antiguo.

Vlogger, persona que documenta su vida en YouTube. Usualmente haciendo cortos, skits cómicos, e incluso críticas.

Voila, del francés, término usado para expresar satisfacción con algo presentado o realizado.

Wedges, tacones con suela lisa.

Wedgie, sensación desagradable que ocurre cuando tu derrière abraza tu ropa interior con demasiado amor.

Workaholic, persona adicta a su trabajo.

WTF, del inglés, What the F*uck.

YOLO, (you only live once) “carpe diem”, “hakuna matata”.

Yuppie, "young urban professional", término normalmente derogatorio.

Zampar, tradicionalmente conocido como el acto de ingerir comidas o bebidas apresuradamente y/o “darse los besos” con una persona de manera apasionada. 

Zarrapastroso, dícese de la expresión que utilizan muchas madres venezolanas para referirse a la manera desarreglada y/o desatendida de sus hijos al momento de vestirse o cuidar de su higiene personal

420, término de origen variado. Mejor conocido como la hora universal de fumar marihuana.